106學年第1學期課程綱要

@尊重智慧財產權,請同學勿隨意影印教科書 。
Please respect the intellectual property rights, and shall not copy the textbooks arbitrarily.

一、課程基本資料
開課序號 1488 課程學制
科目代碼 CLU1039 課程名稱 德語(三)
英文名稱 German (III)
全/半年 必/選修 選修
學分數 2.0 每週授課時數 正課時數: 2 小時
開課系級 華語系(學)2年級應用華語文學組
先修課程
課程簡介 本課程為接續德語(二)的課程。這學期的會話主題包括飲食習慣、談論自己的家人、公司的慶祝活動、居家的房間和布置、找房子、瞭解德國「住」的面向、以及談論嗜好與休閒活動。在文法的部分,學生將學習德語的情態助動詞、介系詞引領的格位變化、形容詞、過去簡單式和現在完成式。課程參與者需要密集的學習。
課程目標 對應系所核心能力
1. 讓學生認識德語和中文、英文間的差異 學士:
【應用華語文學組】
 1-3 具備中/外語言學知識。
2. 訓練學生在德語聽、說、讀、寫的能力 學士:
【應用華語文學組】
 2-2 具備英文及第二外語表達能力。
3. 教授中、德文化間的差異、培養學生赴德實習前應有的語言文化涵養以及教學服務的態度。 學士:
【應用華語文學組】
 3-1 具備國際視野及跨文化的素養。
 3-3 能尊重不同個體,培養服務、關懷的教學態度。

二、教學大綱
授課教師 官英華
教學進度與主題

 

授課教師

官英華

教學進度與主題

9/11

Wiederholung/Frühstück in Deutschland/Haltestelle

9/18

Kapitel 7: Meine Familie und ich

9/25

Fehler auf Lenas Homepage

9/30 (Sa.)

補課: Gespräche auf der Firmenfehler

10/02

Übungen_Kapitel 7

10/09

Holiday, no class

10/16

Kapitel 8: Der Balkon ist schön.

10/23

Die Wohnung ist zu teuer.

10/30

Wohnen in Deutschland

11/06

Midterm exam

11/13

Präpositionen

11/20

Übungen_Kapitel 8

11/27

Referate über Wohnung (oral presentations)

12/04

Kapitel 9: Endlich Freizeit!

12/11

Was hast du gestern gemacht?

12/18

Präteritum/Perfekt

12/25

Am Sonntag arbeiten?

01/01

Holiday, no class

01/08

final exam

 

教學方法
方式 說明
講述法 講述德語的詞彙、文法、語用習慣、文化
合作學習 以主題任務為導向的群組報告或展演作業
實驗/實作 習題實作,練習學過的語法
媒體融入教學 使用moodle學習平台與學生分享資源,並利用PPT和語音檔和影片輔助教學
其他 定期舉行小考,瞭解學生學習狀況
評量方法
方式 百分比 說明
作業 30 % 課後練習題和小考成績作為平時成績評量的依據
期中考 25 % 命題形式翻譯題、填充和語法測驗,以檢視學生的學習成效
期末考 25 % 命題形式翻譯題、填充和語法測驗,以檢視學生的學習成效
出席 5 % 基本監控學生出席率
報告 15 % 以主題任務為導向的群組報告或展演作業
參考書目

Textbook(s): Linie 1 (A1) Deutsch in Alltag und Beruf

ISBN: 978-3-12-607055-3

Author(s): Susan Kaufmann et al. (2015)

Publisher:  Klett-Langenscheidt

Reference Book(s):

1. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik.

ISBN: 3-19-007255-8

Author: DREYER, HILKE . R. SCHMITT (1996).

Publisher: Verlag für Deutsch, Ismaning.

2. 實用德語語法。

ISBN: 957-637-313-1

編者: 姚保琮

Publisher: 中央圖書出版社

Useful links on the Internet:

中德文化經濟協會:

http://www.cdkwv.org.tw/index1.html

德國在台協會:

http://www.taipei.diplo.de/Vertretung/taipei/zh-tw/Startseite.html

台北歌德學院/德國文化中心:

http://www.goethe.de/ins/cn/tai/cnindex.htm

 

Learning resources:

課本的online練習:

http://www.klett-sprachen.de/linie-1-uebungen/coursePlayer/curso2_idcurso_329091.htm

acapela text to speech engine (可以提供德語單字或句子的發音)

http://www.acapela-group.com/text-to-speech-interactive-demo.html

德語動詞變化查詢:

http://www.verbformen.de/

德語數字查詢:                                                         

http://www.zahlen-nummern.de/

German / English online dictionary:

http://dict.tu-chemnitz.de/

http://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/

 

日常生活的一些單字:

http://www.languageguide.org/german/vocabulary/

Learn German in the 3D world of “Second Life”!

http://www.goethe.de/lrn/duw/sdl/enindex.htm

http://secondlife.com/destination/954

版權所有 © 2024 國立臺灣師範大學