106學年第1學期課程綱要

@尊重智慧財產權,請同學勿隨意影印教科書 。
Please respect the intellectual property rights, and shall not copy the textbooks arbitrarily.

一、課程基本資料
開課序號 1544 課程學制
科目代碼 ENC1102 課程名稱 帝國的中心與邊緣：柯南道爾與福爾摩斯
英文名稱 Center of the Empire and Its Peripherals: Arthur Conan Doyle and Sherlock Holmes
全/半年 半 必/選修 選修
學分數 3.0 每週授課時數 正課時數: 3 小時
開課系級 英語系（碩）碩博合開
先修課程
課程簡介 This course intends to read selected canonical works by Sir Arthur Conan Doyle, which includes his Sherlock Holmes short stories and novels, and his historical novels and romances. We will further place Doyle and Sherlock Holmes in such historical contexts as the cosmopolitanism, metropolitanism and modernity of London; the Victorian imperialist contact with the East, including India, China, Japan, Korea and Formosa; the 19th-century scientific discovery of Darwinism, modern studies of medicine, tropical disease, chemistry, psychology and forensics, among others.
課程目標 對應系所核心能力
1.　瞭解維多利亞時代重要的英國小說家及其時代, 如科學之發展、帝國之擴張以及與東方之關係 碩士:
　1-1 具備深化專業知識範疇及其學術研究之能力
博士:
　1-1 獨立從事專業學術研究的能力
2.　瞭解偵探小說之一文類 碩士:
　1-2 具備跨語言、跨文化溝通之相關知能
博士:
　1-2 熟悉跨語言、跨文化研究之相關知能
3.　介紹福爾摩斯至中國的翻譯以及福爾摩斯小說中對東方的描寫與再現 碩士:
　3-1 具國際觀，能融合多元觀點、尊重不同意見，並能肯定自我
博士:
　3-1 具國際觀，能融合多元觀點、尊重不同意見，並能肯定自我

二、教學大綱
授課教師 林秀玲
教學進度與主題

Week 1: Orientation, Sir Conan Doyle, life and biography

Week 2: Arthur Conan Doyle, Scotland, Walter Scott, and Scottish history and romances, Exploits of Brigadier E. Gerard

Week 3: Arthur Conan Doyle, Plymouth, Portsmouth, Southsea

Week 4: Arthur Conan Doyle’s First Novel: The Narratives of John Smith

Week 5: Historical Context I: Imperialism and Colonialism: Boer War, and Africa, The Great Boer War, The Crime of the Congo

Week 6: Historical Context I: Metropolitanism and Cosmopolitanism in London

Modernity, Holmes’s London

Week 7: Historical Context II: Modern Science: Darwinism

Week 8: Historical Context III: Sherlock Holmes and Modern Medicine

Week 9: Selected Reading of Sherlock Holmes stories related to modern science and Darwinism, and Through the Magic Doors

Week 10: Historical Context IV: Sherlock Holmes and Tropical Disease, “The Dying Detective”

Week 11: Selected Reading of Sherlock Holmes stories related to tropical disease

Week 12: Historical Context V: Sherlock Holmes and China

Week 13: Historical Context VI: Sherlock Holmes in China

Week 14: Historical Context VII: Sherlock Holmes and India, Japan and Korea

Week 15:Arthur Conan Doyle and Science Fiction, Professor Challenger, The Lost World

Week 16: Arthur Conan Doyle and Spiritualism, The Land of Mist, The Coming of Fairies, The Edge of the Unknown

Week 17: Arthur Conan Doyle and photography

Week 18: Final Presentation
教學方法
方式 說明
講述法 This class will combine lecturing with students` presentation.
討論法 This class will involve students` presentation and participation in discussion.
問題解決教學 This class will be theme-structred.
合作學習 This class will need the collaboration of teacher and students.
媒體融入教學 This class will incorporate media, such as film screening and using material from youtube and online.
專題研究 This class will work with students` final projects.
評量方法
方式 百分比 說明
作業 30 % This class will evaluate students` ability in research, oral report, class participation in discussion. The students need to turn in a midterm and a final papers.
課堂討論參與 20 % This class will evaluate students` ability in research, oral report, class participation in discussion. The students need to turn in a midterm and a final papers
出席 10 % Attendance and class participation are central to class evaluation.
報告 40 % Final paper is the most important work for the class evaluation.
參考書目

Selected Readings by Arthur Conan Doyle

Canon of Sherlock Holmes

A Study in Scarlet (1887)

The Sign of Four (1890)

The Adventures of Sherlock Holmes (1892)

The Memoirs of Sherlock Holmes (1894)

"The Field Bazaar" (short-story) (1896)

"The Adventure of the Tall Man" (unfinished short-story) (perhaps 1900)

The Hound of the Baskervilles (1902)

The Return of Sherlock Holmes (1905)

The Valley of Fear (1915)

His Last Bow (1917)

"How Watson Learned the Trick" (short-story) (1924)

The Case-Book of Sherlock Holmes (1927)

Challenger Stories

The Lost World (1912)

The Poison Belt (1913)

The Land of Mist (1926)

Other Stories

The Firm of Girdlestone (1890)

Memoirs

Through the Magic Doors

Memoirs and Adventures of Sir Arthur Conan Doyle

Selected Secondary Studies

Barnes, Alan.  Sherlock Holmes on Screen: the Complete Film and TV History. London: Reynolds & Hearn, 2004.

Bloom, Abigail Burnham, and Mary Sanders Pollock, eds.  Victorian Literature and Film Adaptation.  Amherst, NY: Cambria, 2011.

Bord, Lucien-Jean.  Dictionnaire Sherlock Holmes.  Paris: Cherche midi, 2008.

Bunson, Matthew.  Encyclopedia Sherlockiana: An A-to-Z guide to the World of the Great Detective.  New York: Macmillan, 1994.

Christ, Jay Finley.  An Irregular Guide to Sherlock Holmes of Baker Street. New York: Argus, 1947.

-----.  An Irregular Chronology of Sherlock Holmes of Baker Street.  [n.p.]: Fanlight House, 1947.

Costello, Peter.  The Real World of Sherlock Holmes: The True Crimes Investigated.  London: Robinson, 1991.

Cunningham, Gail, and Stephen Barber, eds.  London Eyes: Reflections in Text and Image.  New York: Berghahn, 2007.

Davies, David Stuart.  Starring Sherlock Holmes: A Century of the Master Detective on Screen.  Foreword by Ian Richardson.  London: Titan, 2007.

Doyle, Arthur Conan.  Arthur Conan Doyle: A Life in Letters.  Ed. by Jon Lellenberg, Daniel Stashower and Charles Foley.  New York: Penguin, 2007.

-----.  Sherlock Holmes and Dr. Watson: A Textbook of Friendship.  Ed. by Christopher Morley. New York: Harcourt, Brace and Company, 1944.

-----.  The New Annotated Sherlock Holmes.  Edited, with a foreword and notes by Leslie S. Klinger; with additional research by Patricia J. Chui and Janet Byrne ; introduction by John le Carré.  New York: W.W. Norton, 2005-2006.

Edwards, Owen Dudley.  The Quest for Sherlock Holmes.  London: Penguin, 1983. 

Foster, Allan.  Sherlock Holmes and Conan Doyle Locations: A Visitor`s Guide.  Jefferson, NC: McFarland & Co., 2011.

Groves, Derham.  There`s no Place like Holmes: Exploring Sense of Place through Crime Fiction.  Carlton North, Vic.: Black Jack, 2007.

Kuchta, Todd.  Semi-detached empire: Suburbia and the Colonization of Britain, 1880 to the Present.  Charlottesville: U of Virginia P, 2010.

Liebow, Ely M.  Dr. Joe Bell: Model for Sherlock Holmes.  Madison, WI: Popular, 2007.

Lycett, Andrew.  The Man who created Sherlock Holmes: The Life and Times of Sir Arthur Conan Doyle.  New York: Free, 2007.

Mason, Fran.  Hollywood`s Detectives: Crime Series in the 1930s and 1940s from the Whodunnit to Hard-boiled Noir.  Basingstoke; New York: Palgrave Macmillan, 2012.

Messac, Régis.  Le "detective novel" et l`influence de la pensée scientifique.  Paris, H. Champion, 1929.

Norman, Andrew.  Arthur Conan Doyle: Beyond Sherlock Holmes.  Stroud: Tempus, 2007.

Rennison, Nick.  Sherlock Holmes: The Unauthorized Biography.  New York: Atlantic Monthly, 2005.

Richards, Jeffrey.  Sherlock Holmes, Conan Doyle and the British Empire: An Investigation into Conan Doyle`s Links with the British Empire as Expressed through his Sherlockian and other Literature.  Halifax: Northern Musgraves Sherlock Holmes Society, 1997.

Siddiqi, Yumna.  Anxieties of Empire and the Fiction of Intrigue.  New York: Columbia UP, 2008.

Starrett, Vincent.  The Private Life of Sherlock Holmes.  New York: Macmillian, 1933.

Thomson, June.  The Secret Notebooks of Sherlock Holmes.  London: Allison & Busby, 2004.

Wynne, Catherine.  The Colonial Conan Doyle: British Imperialism, Irish Nationalism, and the Gothic.  Westport, CN: Greenwood, 2002.

版權所有 © 2024 國立臺灣師範大學