106學年第1學期課程綱要

@尊重智慧財產權,請同學勿隨意影印教科書 。
Please respect the intellectual property rights, and shall not copy the textbooks arbitrarily.

一、課程基本資料
開課序號 1538 課程學制
科目代碼 ENM3022 課程名稱 英文閱讀研究
英文名稱 Studies in EFL Reading
全/半年 必/選修 選修
學分數 3.0 每週授課時數 正課時數: 3 小時
開課系級 英語系(碩)
先修課程
課程簡介 This course is designed to introduce current research and thinking about how second language learners read, and how to teach and assess second language reading. The class will be a seminar and will be conducted as lecture/discussion. A reading packet will be compiled as a major text for this course. The reading material for the course will include observational and experimental studies, but no prior experience with research and teaching is required. We will read, analyze, and discuss a couple of articles/ book chapters per week. Students will demonstrate their understanding of L2 reading process and outcome by designing a teaching material and planning a lesson for it. In addition, based on the discussion and critique on the issues presented in the course materials, students will write a response paper. The argument made in the response paper will be developed into a research proposal.
課程目標 對應系所核心能力
1. introduce current research and thinking about how second language learners read, and how to teach and assess second language reading 碩士:
 1-1 具備深化專業知識範疇及其學術研究之能力
 1-2 具備跨語言、跨文化溝通之相關知能
 2-1 能有效運用英語於專業領域及相關職場上的溝通
 2-2 能應用相關專業知識幫助他人提升英語能力
2. Students will demonstrate their understanding of L2 reading process and outcome by designing a teaching material and planning a lesson for it 碩士:
 2-1 能有效運用英語於專業領域及相關職場上的溝通
 2-2 能應用相關專業知識幫助他人提升英語能力
 2-3 具有運用多媒體及資訊科技之能力
 3-1 具國際觀,能融合多元觀點、尊重不同意見,並能肯定自我

二、教學大綱
授課教師 朱錫琴
教學進度與主題

國立臺灣師範大學課程綱要

一、課程基本資料(任課教師不可異動部分,同一課程名稱此部分應相同)

課程代碼

ENM 3022

課程名稱

英文閱讀研究

英文名稱

Studies in EFL Reading

/半年

半年

/選修

選修

學分數

3

每週授課時數

3

開課系級

研究所碩士班

先修課程

 

課程簡介

This course is designed to introduce current research and thinking about how second language learners read, what factors affect the development of second language reading capacity, and what types of comprehension readers may attain. The class will be a seminar and will be conducted as lecture/discussion. A reading list will be compiled as a major text for this course. The reading materials for the course will include observational and experimental studies, but no prior experience with research and teaching is required. We will read, analyze, and discuss a couple of articles/ book chapters per week. Throughout the semester, students will have a variety of projects: presentation of synopsis of the assigned articles, tryout on a pilot data collection or a paper in reaction to two or three articles, and oral/written presentation of a proposal.

        Synopsis: For each of the article in the reading list, students will rotate presenting the synopsis and lead the in-class discussion. It is expected that a potential research space will be explored/identified toward the end of discussion and the presenter will post the related questions by the following week. A pilot or A Reaction Paper: In order to encourage earlier shaping of the term project, a proposal, students are encouraged to tryout a pilot data collection (method) or to write up a reaction paper (rationale) during the semester. A Proposal: At the end of the semester students will be asked to submit a proposal on a topic that is of maximum interest and usefulness. This decision should be made after the reaction paper is drafted or a pilot study is conducted. 

 

對應系所核心能力

1

 

x□1-1具備深化專業知識範疇及其學術研究之能力

□1-2具備跨語言、跨文化溝通之相關知能

x□2-1能有效運用英語於專業領域及相關職場上的

溝通

x□2-2能應用相關專業知識幫助他人提升英語能力

□2-3具有運用多媒體及資訊科技之能力

x□3-1具國際觀,能融合多元觀點、尊重不同意見,

並能肯定自我

x□3-2具有獨立思考、發掘問題及批判之能力

□4-1能明辨是非、以身作則,遵守專業倫理

□4-2具備人文素養,實踐社會關懷精神

2

 

x□1-1具備深化專業知識範疇及其學術研究之能力

x□1-2具備跨語言、跨文化溝通之相關知能

x□2-1能有效運用英語於專業領域及相關職場上的

溝通

x□2-2能應用相關專業知識幫助他人提升英語能力

□2-3具有運用多媒體及資訊科技之能力

x□3-1具國際觀,能融合多元觀點、尊重不同意見,

並能肯定自我

x□3-2具有獨立思考、發掘問題及批判之能力

□4-1能明辨是非、以身作則,遵守專業倫理

□4-2具備人文素養,實踐社會關懷精神

3

 

x□1-1具備深化專業知識範疇及其學術研究之能力

x□1-2具備跨語言、跨文化溝通之相關知能

x□2-1能有效運用英語於專業領域及相關職場上的

溝通

x□2-2能應用相關專業知識幫助他人提升英語能力

□2-3具有運用多媒體及資訊科技之能力

x□3-1具國際觀,能融合多元觀點、尊重不同意見,

並能肯定自我

x□3-2具有獨立思考、發掘問題及批判之能力

□4-1能明辨是非、以身作則,遵守專業倫理

□4-2具備人文素養,實踐社會關懷精神

4

 

 

        

 

二、教學大綱(任課教師可異動部分)

授課教師

朱錫琴

教學進度與主題(可說明每週進度)

Homework and Assignment:

        Oral and written presentation of the assigned reading: 20%+10%(with PPT posted before and potential RQ posted after oral presentation, on MOODLE)

        Project 1: a Response Paper for a chosen theme (2 pages), or a Pilot with initial results: 20% (posted on MOODLE)

      Project 2: a 10-page proposal, to be presented in class: 40%

        Oral participation in class: 10%

       

Texts:

        A series of articles available either online or in hard copies.

Grabe, William (2009). Reading in a Second Language: Moving from Theories to Practice. NY, NY: Cambridge University Press. (RSL)

Israel, S. E. & Duffy, G. G. (2009) Handbook of Research on Reading Comprehension. NY: Routledge (Handbook)

Day, R. & Bamford, J.(1998). Extensive Reading in the Second Language Classroom.      NY, NY: Cambridge University Press. (ER)

 

 

 

Tentative Reading List for Studies in Second Language Reading

(to be modified based on students' feedback)

Part I: WHAT IS READING?

 

9/14

Introduction

 

9/21

Theoretical Foundation: Nature of Reading

Chapter 2-3, RSL

McNeil, L. (2012). Extending the compensatory model of second language reading. System, 40, 64-76.

928

Models of Reading

Chapter 4-5, RSL

Chapter 8, Transactional Theory and Critical Theory in Reading Comprehension Handbook of Research on Reading Comprehension

10/05

Working Memory Capacity and Reading

Alptekin, C. & Ercetin G. (2009). Assessing the relationship of working memory to L2 reading: Does the nature of comprehension process and reading span task make a difference? System, 37, 627-639.

Alptekin, C. & Ercetin G. (2011). Effects of working memory capacity and content familiarity on literal and inferential comprehension in L2 reading. TESOL Quarterly, 45, 2:235-266.

10/12  Research Methods: Think aloud and Recall

Zheng, C. On Think-aloud.

Bernhardt,E.B.(1991). Assessing second language reading comprehension. In Reading Development in a Second Language: Theoretica, Empirical, and Classroom Perspectives, (pp. 191-219). Norwood, N. J.: Ablex.

Joh, J. & Schallert, D. L. (2014). How conception of task influences approaches to reading: a study of Korean college students recalling on English text. TESOL Quarterly. doi: 10.1002/tesq.147.

 

Part II: READER FACTORS

10/19

 

 

 

 

10/26

 

Reader Factor: Knowledge

Uso-juan, E. (2006).The compensatory nature of discipline-related knowledge and English-language proficiency in reading English for academic purposes. Modern Language Journal, 90,2, 210-227.

Ozuru, Y., Dempsey, K. & McNamara, D. S. (2008). Prior knowledge, reading skill, and text cohesion in the comprehension of science texts. Learning and Instruction, 19, 228-242.

 

wq10/26 Reader Factor: Reading Strategies

Lee, J. Y. (2015). Language learner strategy by Chinese-speaking EFL readers when

     comprehending familiar and unfamiliar texts. Reading in a Foreign Language, 27,1,  71-95.

Lin, L.& Yu, W. (2015). A think-aloud study of strategy use by EFL college readers reading Chinese and English texts. Journal of Research in Readinghttp://0-search.proquest.com.opac.lib.ntnu.edu.tw/assets/r20161.3.1-0/core/spacer.gif38.3http://0-search.proquest.com.opac.lib.ntnu.edu.tw/assets/r20161.3.1-0/core/spacer.gif, 286-306.

11/02

Reader Factor: Culture

Chu, H. J., Swaffar, J.& Charney, D. H. (2002). Cultural representations of rhetorical conventions: the effects on reading recall. TESOL Quarterly, 36(4), 511-541.

Chu, H. (2002). Inference generation in L2 text memory: Effects of rhetorical convention, content familiarity, and grade level. English Teaching and Learning, 26, 3, 59-78.

                  Part III: TEXT FACTORS

 

11/09

Text Structure

Jiang, X. (2012). Effects of discourse structure graphic organizers on EFL reading comprehension. Reading in a Foreign Language, 24,1, 84-105.

Yoshida, M. (2012). The interplay of processing task, text type, and proficiency in L2 reading. Reading in a Foreign Language, 24,1, 1-29.

Jung, E. H. (2003). The effects of organization markers on ESL learners’ text understanding. TESOL Quarterly, 37,4, 749-759.

11/16

Text Supplements and Text Modification

Liu, Jun (2002). Effects of comic strips on L2 learners’ reading comprehension TESOL Quarterly, 38,2: 225-245.

*Diakidoy, I. N., Mouskounti, T. & Ioannides, C. (2011). Comprehension and learning from refutation and expository texts. Reading Research Quarterly, 56, 1, 22-38.

1123

Text Factor: Readability

*O’donnell, M. E. (2009). Finding middle ground in second language readability: pedagogic modifications that increase comprehensibility and vocabulary acquisition while preserving authentic language features. Modern Language Journal, 93, 4, 512-433.

Webb, S. & Macalister, J. (2013). Is text written for children useful for L2 extensive reading? . TESOL Quarterly,47,2,300-322.

1130

Text Factor: Simplification

Scott A. Crossley & Hae Sung Yang, Danielle S. McNamara (2014).What’s so simple about simplified texts? A computational and psycholinguistic investigation of text comprehension and text processing. Reading in a Foreign Language, 26, 1, 92-113.

Crossley, S. A. , Allen,D. B. & McNamara, D. (2011)。Text readability and intuitive simplification:A comparison of readability formulas. Reading in a Foreign Language, 23, 1, 84-101.

 

Part IV: PEDAGOGICAL ISSUES IN READING

 

12/07    Approaches to Reading Instruction

McKeon, M. G., Beck, I. L., & Blake, R.G. K. (2009). Rethinking Reading Comprehension Strategies: A Comparison of Instruction for Strategies and Content Approaches. Reading Research Quarterly, 44, 3, 218-253.

Choo, T. O. L., Eng, T. K., Ahmed, N. (2011). Effects of Reciprocal Teaching strategies on Reading Comprehension. The Reading Matrix, 11, 2, 140-149.

 

12/14

Testing Reading Comprehension

*Rune, A. & Ivar, B. (2010). Examining the prediction of reading comprehension on different multiple-choice tests. Journal of Research in Reading, 33, 3, 263-283.

Trites, L. (2006). Reading to learn and reading to integrate: New tasks for comprehension tests? Language Testing. 22, 2: 174-212.

12/21

Text Talk

Liu, Y. & Chu, H. J. (2008). Questioning the Author: Effects on recall, inference generation and responses to questions by EFL junior high school students. English Teaching and Learning, 32(2), 77-121.

*Kucan, L. & Beck, I. L. (2003). Inviting students to talk about expository texts: A comparison of two discourse environments and their effects on comprehension. Reading Research and Instruction, 42, 3, 1-31.

12/28

Dialogic Reading: Questioning

Urlaub, P. (2012). Reading strategies and literature instruction: Teaching learners to generate questions to foster literary reading in a second language. System, 40, 296-304.

Brantmeier, C., Callender, A. & McDaniel, M. (2011). The effects of embedded and elaborative interrogation questions on L2 reading comprehension. Reading in a Foreign Language, 23, 2, 187-207.

1/04

Research Design and Student Presentation of Proposal

Chu, H. (2105). Illuminating Thinking in Post-Reading Online Discussion by University EFL Learners. English Teaching and Learning,39, 3, 1-32.

1/11

Student Presentation of Proposal

 

1/15

Proposal due

 

Relevant Journals/handbook in the library:

           Reading Research Quarterly

           Reading Research and Instruction

           Reading and Writing Quarterly

           Journal of Reading Behavior

           Reading Research and Instruction

           Journal of Literacy Research

           Written Communication

           Reading in a Foreign Language

           Discourse Processing

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
    

 

 

教學方法
方式 說明
講述法 Lecture on research methods
討論法 Discussion of assigned readings
問題解決教學 Peer feedback to proposals
合作學習 Collaboration in generating topics for research
實驗/實作 pilot data collection
專題研究 Proposal writing on chosen topic
評量方法
方式 百分比 說明
課堂討論參與 30 % Classroom participation and presentation
報告 20 % Response papers
專題 10 % Presentation of a proposal
其他 40 % Final project: a proposal
參考書目

  A series of articles available either online or in hard copies.

*Grabe, William (2009). Reading in a Second Language: Moving from Theories to Practice. NY, NY: CambridgeUniversity Press. (RSL)

Israel, S. E. & Duffy, G. G. (2009) Handbook of Research on Reading Comprehension. NY: Routledge (Handbook)

*Day, R. & Bamford, J.(1998). Extensive Reading in the Second Language Classroom.        NY, NY: CambridgeUniversity Press. (ER)

*Nuttal, Christine (2005). Teaching Reading Skills in a Foreign Language. Mcmilliam. (RI)

 

版權所有 © 2024 國立臺灣師範大學