| 106學年第1學期課程綱要 |
|
@尊重智慧財產權,請同學勿隨意影印教科書 。 Please respect the intellectual property rights, and shall not copy the textbooks arbitrarily. |
|
| 一、課程基本資料 |
| 開課序號 | 1600 | 課程學制 | |
| 科目代碼 | TCC0003 | 課程名稱 | 臺灣研究英語文獻選讀（一） |
| 英文名稱 | English Readings of Taiwan Documentary Studies (I) | ||
| 全/半年 | 半 | 必/選修 | 選修 |
| 學分數 | 2.0 | 每週授課時數 | 正課時數: 2 小時 |
| 開課系級 | 臺文系（碩）碩博合開 | ||
| 先修課程 | |||
| 課程簡介 | 藉由本課程讓學生了解外語文獻中的臺灣研究，並藉由課堂的報告和討論，增進師生間的學術對話，教學相長。並使有至於臺灣研究的學生，能有更好的外文閱讀能力。 | ||
| 課程目標 | 對應系所核心能力 | ||
| 1. 認識台灣歷史,社會,文化:英文資料 | 碩士: 1-5 具有跨國或跨語言的比較能力 1-6 將台灣文化、語言及文學轉化為母語教學、鄉土教學、或是國際交流與跨文化翻譯的活動 |
||
| 2. 運用台灣歷史,社會,文化:英文資料 | 碩士: 2-1 具有使用檔案、文獻、文本的能力 2-3 具有三種以上的語言能力(中文、英文、日文、台語、客語、原住民語言) 2-5 具有分析、組織、書寫能力，將資料轉化為論文、簡報、調查報告 |
||
| 3. 欣賞台灣歷史,社會,文化的大要主題: 英文資料 | 碩士: 3-1 具有多元文化適應能力 3-2 具有專業反思能力 4-1 尊重學術倫理與智慧財產權 |
||
| 二、教學大綱 |
| 授課教師 | 林芳玫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教學進度與主題 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教學方法 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 方式 | 說明 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 講述法 | 教師講授 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 討論法 | 讀物討論 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 實驗/實作 | 英文論文摘要撰寫與修訂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 評量方法 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 方式 | 百分比 | 說明 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 作業 | 30 % | 每週作業、課堂報告 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 期中考 | 30 % | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 期末考 | 30 % | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出席 | 10 % | 可事先請假2次。未請假缺席1次扣學期總分5分。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 參考書目 |
Jameson, Fredric. “Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism.” Social Text, 15 (1986), pp. 65-88. Le Gendre, Charles William. Notes of Travel in Formosa. Douglas L. Fix and John Shufelt eds., Tainan: National Museum of Taiwan History, 2012. Pickering, William Alexander. Pioneering in Formosa: Recollections of Adventures among Mandarins, Wreckers, and Head-hunting Savages. London: Hurst and Blackett, 1898. Taylor, Jeremy E., From Transnationalism to Nativism? The Rise, Decline and Reinvention of a Regional Hokkien Entertainment Industry. Inter-Asia Cultural Studies, Volume 9, Number 1, 2008, pp. 62-81. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||