| 106學年第1學期課程綱要 |
|
@尊重智慧財產權,請同學勿隨意影印教科書 。 Please respect the intellectual property rights, and shall not copy the textbooks arbitrarily. |
|
| 一、課程基本資料 |
| 開課序號 | 1614 | 課程學制 | |
| 科目代碼 | THM0053 | 課程名稱 | 臺灣史料與研究法（一） |
| 英文名稱 | Seminar in Taiwan Historical Materials and the Research Method of Taiwan History(I) | ||
| 全/半年 | 半 | 必/選修 | 必修 |
| 學分數 | 2.0 | 每週授課時數 | 正課時數: 2 小時 |
| 開課系級 | 臺史所（碩） | ||
| 先修課程 | |||
| 課程簡介 | 一、 教學主旨 本課程以臺灣史料之介紹與研究方法之引介為主要內容，目的在分析各類史料的特性、運用與史學研究的觀念、理論、方法等，除了讓學生瞭解作為歷史研究基礎的史料內容以外，更訓練學生洞悉史料記錄的觀點與不同史料之相互辯證。 二、教學目標 （一）瞭解史料的性質與如何利用於學術研究。 （二）瞭解臺灣史研究狀況。 （三）臺灣史料研讀與研究方法之探討。 （四）重要的臺灣史料內容介紹。 （五）瞭解臺灣史料主要庋藏場所與網站。 | ||
| 課程目標 | 對應系所核心能力 | ||
| 1. 使學生能瞭解史料的性質與如何利用於學術研究 | 碩士: 1-1 資料蒐集、解讀與分析能力 2-1 歷史專題研究與寫作能力 |
||
| 2. 使學生瞭解臺灣史研究狀況 | 碩士: 3-1 發現問題與主動探索能力 3-2 具備人文關懷及追求專業成長的能力 4-1 具備多元文化價值觀 4-2 具備臺灣主體性思維與世界觀 |
||
| 3. 使學生能學得研究方法進行歷史專題研究 | 碩士: 2-1 歷史專題研究與寫作能力 3-1 發現問題與主動探索能力 |
||
| 4. 使學生瞭解臺灣史料主要庋藏場所與網站擴大史料搜尋的廣度 | 碩士: 1-2 跨學科研究能力 2-3 具備史學多元應用能力 4-2 具備臺灣主體性思維與世界觀 |
||
| 二、教學大綱 |
| 授課教師 | 張素玢 | ||
| 教學進度與主題 | |||
|
一、緒論
吳密察，〈「歷史」的出現〉，收錄於黃富三等主編，《臺灣史研究一百年：回顧與展望》，臺北：中央研究院臺灣史研究所籌備處，1997，頁1-21。
張炎憲，〈臺灣史研究與臺灣主體性〉，收錄於張炎憲等編，《臺灣近百年史論文集》，臺北：吳三連基金會，1996，頁431-451。
戴國輝，＜台灣史的微觀及宏觀＞，《國史館復刊》24，1998.06。
施志汶，〈近十年歷史研究所臺灣史碩士論文之考察(1993～2002年)〉，《臺灣史料研究》21期，2003.09，頁54-87。
施志汶，〈「臺灣史研究的反思」--以近十年來國內各校歷史研究所碩士論文為中心(1983-1992)〉，歷史學報(師大)22期，1994.06，頁413-446。
林玉茹，〈1945年以來臺灣學者臺灣史研究的回顧--課題與研究趨勢的討論(1945～2000)〉，《臺灣史料研究》21期，2003.09，頁2-33。
三澤真美恵，〈2006年の歴史学界回顧と展望——台湾〉，《史學雜誌》，116編5号（2007.5），頁244-246。
黃富三（主編），吳叡人、陳培豐、陳姃湲（編輯），《臺灣史研究文獻類目2006年度》，臺北：中央研究院臺灣史研究所，2007。
二、荷蘭東印度公司（VOC）
林偉盛，〈荷蘭東印度公司檔案有關台灣史料介紹〉，《漢學研究通訊》19：3，2000.9。
曹永和，〈簡介台灣開發史資料－－荷蘭東印度公司檔案〉，《台灣地區開闢史料學術論文集》，1996。
永積洋子，劉序楓譯，〈由荷蘭史料看十七世紀的台灣貿易〉，《中國海洋史論文集》7。
J.C.Blusse等，江樹生譯，《熱蘭遮城日誌》第一～三冊，台南：台南市政府，2000-2003。
陳宏維，〈荷蘭時代末期臺灣西部漢人投資活動〉，《臺灣文獻》，58卷4期（2007.12），頁95-124。
曾品滄，〈物競與人擇——荷治與明鄭時期臺灣的農業發展與環境改造〉，《國史館學術集刊》，14期（2007.12），頁1-38。
四、西班牙、明代
陳第，《東番記》
張燮，《中西洋考》
鄭樑生，〈明代倭寇研究之回顧與前瞻－兼言倭寇史料〉，《淡江史學》11，2000.6。
鮑曉鷗著，李毓中譯，〈有關台灣的西班牙史料〉，《台灣風物》，45：3，1995.9。
李毓中，〈西班牙殖民台灣時期的史料：聖薩爾瓦多城的財務報告〉，《台灣史料研究》14，1999，頁119-146。
DiegoAduarte（著），李毓中、黃翠玲（譯），〈1632年迪亞哥．阿度阿爾特(DiegoAduarte)修士所寫「艾爾摩莎島事務報告(MemorialdelasCosasPertenecientesaIslasHermosa)」〉，《臺灣文獻》，58卷3期（2007.9），頁295-308。
甘為霖（著）、陳復國（譯），《臺灣佈教之成功》，臺南：教會公報，2007。
江樹生（譯），《荷蘭臺灣長官致巴達維亞總督書信集（一）1622-1626》，臺北：南天，2007，296頁。
周婉窈，〈山在瑤波碧浪中——總論明人的臺灣認識〉，《臺大歷史學報》，40期（2007.12），頁93-148。
Andrade,Tonio，“ChineseUnderEuropeanRule:TheCsaeofSino-DutchMediatorHeBin,”LateImperialChina28:1(Jun.2007),pp.1-33.
五、鄭氏王朝
湯熙勇，〈鄭成功及其相關問題研究之論文與書目〉，《史聯雜誌》15，1989。
施偉青，〈施琅與吳英史事的若干考辨〉，收入汪榮祖編，《地方史研究集》（嘉義：國立中正大學臺灣人文研究中心，2007），頁341-362。
六、清代方志、遊記
郁永河，《裨海記遊》
黃叔璥，《臺海使槎錄》
蔣毓英，《臺灣府志》
周鍾瑄、陳夢林，《諸羅縣志》
施志汶，〈臺灣史研究的史料運用問題：以清代渡臺禁令為例〉，《臺灣史蹟》36，2000.06，頁148-189。
何孟侯，〈「釋迦」在臺灣——從歷史記錄中看臺灣的釋迦果〉，《臺東文獻》，13期（2007.10），頁93-114。
七、故宮檔案
莊吉發，〈故宮檔案與清代台灣史研究〉，《台灣文獻》49：4，1998。
莊吉發，〈從故宮檔案看清代行政區域的調整〉，《台灣史研究》2：1，頁161-175。
馮明珠（主編），《國立故宮博物院典藏專案檔暨方略叢編：欽定平定臺灣紀略》，臺北：沉香亭企業，2007。
馮明珠（主編），《國立故宮博物院典藏專案檔暨方略叢編：臺灣檔》，臺北：沉香亭企業，2007。
八、古文書
古文書導讀
張素玢，《苗栗縣鯉魚潭巴宰平埔族調查研究暨古文書彙編》，苗栗：苗栗縣文化局，2007。
九、淡新檔案
蔡淵絜，〈《淡新檔案》與清季台北家族史研究〉，《清代檔案與台灣史研究學術討論會》，國立故宮博物院，2001.06。
十、地圖圖冊圖像
江樹生講解，《十七世紀荷蘭人繪製的台灣老地圖》，台北：漢聲出版社，1997。
林偉盛，〈評《十七世紀荷蘭人繪製的台灣老地圖》〉，《國史館館刊》29，2000.12，頁245-256。
夏黎明，《清代臺灣地圖演變史》，台北：知書房出版社，1996。
蕭瓊瑞，《六十七(番社采風圖)之歷史考察：十八世紀中葉臺灣原住民生活圖像》，臺南：久洋出版社，1997。
陳建守，〈圖像的歷史重量：引介彼得‧柏克著《目擊：當作歷史重量的圖像用圖》〉，《新史學》18:1，2007.3，頁197-203。
RobertEskildsen，〈ForeignViewsofDifferenceandEngagementalongTaiwan’sSino-AboriginalBoundaryinthe1870’s〉，收錄於黃克武編，《畫中有話：近代中國的視覺表述與文化構圖》，台北：中研院近史所，2003.12，頁253-287。
蕭瓊瑞，《懷鄉與認同：台灣方志八景圖研究》，台北：典藏藝術家，2006。
林開世，〈風景的形成與文明的建立：十九世紀宜蘭的個案〉，《台灣人類學刊》1：2，台北：中研院民族所，2003，頁23。
林開世，〈方志的呈現與再現──以《噶瑪蘭廳志》為例〉，《新史學》18:2，2007.6，頁1-60。
吳密察等（撰文），《地圖臺灣：四百年來相關臺灣地圖》，臺北：南天，2007。
TedA.Telford（主編）
《美國猶他家譜學會攝影臺灣私藏家族及地方歷史資料目錄》，臺北：成文，2007，1128頁。
番社采風圖
職貢圖
台灣堡圖
十一、外交檔、經濟檔（中研院近史所檔案館）
莊樹華，（中研院近史所檔案館藏外交檔案有關台灣史料介紹〉，《台灣文獻》47：3，1996.09，頁171-183。
十二、戶籍、地籍資料
十三、其他
王明珂，〈典範歷史與邊緣歷史：文獻口述及其他〉，《國史館館刊》29，2000.12，頁11-20。 |
|||
| 教學方法 | |||
| 方式 | 說明 | ||
| 講述法 | |||
| 討論法 | |||
| 實地考察、參訪 | |||
| 評量方法 | |||
| 方式 | 百分比 | 說明 | |
| 作業 | 20 % | ||
| 課堂討論參與 | 30 % | ||
| 報告 | 30 % | ||
| 其他 | 20 % | 實地考察 | |
| 參考書目 |
吳密察，〈「歷史」的出現〉，收錄於黃富三等主編，《臺灣史研究一百年：回顧與展望》，臺北：中央研究院臺灣史研究所籌備處，1997，頁1-21。
張炎憲，〈臺灣史研究與臺灣主體性〉，收錄於張炎憲等編，《臺灣近百年史論文集》，臺北：吳三連基金會，1996，頁431-451。
戴國輝，＜台灣史的微觀及宏觀＞，《國史館復刊》24，1998.06。
施志汶，〈近十年歷史研究所臺灣史碩士論文之考察(1993～2002年)〉，《臺灣史料研究》21期，2003.09，頁54-87。
施志汶，〈「臺灣史研究的反思」--以近十年來國內各校歷史研究所碩士論文為中心(1983-1992)〉，歷史學報(師大)22期，1994.06，頁413-446。
林玉茹，〈1945年以來臺灣學者臺灣史研究的回顧--課題與研究趨勢的討論(1945～2000)〉，《臺灣史料研究》21期，2003.09，頁2-33。
三澤真美恵，〈2006年の歴史学界回顧と展望——台湾〉，《史學雜誌》，116編5号（2007.5），頁244-246。
黃富三（主編），吳叡人、陳培豐、陳姃湲（編輯），《臺灣史研究文獻類目2006年度》，臺北：中央研究院臺灣史研究所，2007。
林偉盛，〈荷蘭東印度公司檔案有關台灣史料介紹〉，《漢學研究通訊》19：3，2000.9。
曹永和，〈簡介台灣開發史資料－－荷蘭東印度公司檔案〉，《台灣地區開闢史料學術論文集》，1996。
永積洋子，劉序楓譯，〈由荷蘭史料看十七世紀的台灣貿易〉，《中國海洋史論文集》7。
J.C.Blusse等，江樹生譯，《熱蘭遮城日誌》第一～三冊，台南：台南市政府，2000-2003。
陳宏維，〈荷蘭時代末期臺灣西部漢人投資活動〉，《臺灣文獻》，58卷4期（2007.12），頁95-124。
曾品滄，〈物競與人擇——荷治與明鄭時期臺灣的農業發展與環境改造〉，《國史館學術集刊》，14期（2007.12），頁1-38。
陳第，《東番記》
張燮，《中西洋考》
鄭樑生，〈明代倭寇研究之回顧與前瞻－兼言倭寇史料〉，《淡江史學》11，2000.6。
鮑曉鷗著，李毓中譯，〈有關台灣的西班牙史料〉，《台灣風物》，45：3，1995.9。
李毓中，〈西班牙殖民台灣時期的史料：聖薩爾瓦多城的財務報告〉，《台灣史料研究》14，1999，頁119-146。
DiegoAduarte（著），李毓中、黃翠玲（譯），〈1632年迪亞哥．阿度阿爾特(DiegoAduarte)修士所寫「艾爾摩莎島事務報告(MemorialdelasCosasPertenecientesaIslasHermosa)」〉，《臺灣文獻》，58卷3期（2007.9），頁295-308。
甘為霖（著）、陳復國（譯），《臺灣佈教之成功》，臺南：教會公報，2007。
江樹生（譯），《荷蘭臺灣長官致巴達維亞總督書信集（一）1622-1626》，臺北：南天，2007，296頁。
周婉窈，〈山在瑤波碧浪中——總論明人的臺灣認識〉，《臺大歷史學報》，40期（2007.12），頁93-148。
Andrade,Tonio，“ChineseUnderEuropeanRule:TheCsaeofSino-DutchMediatorHeBin,”LateImperialChina28:1(Jun.2007),pp.1-33.
湯熙勇，〈鄭成功及其相關問題研究之論文與書目〉，《史聯雜誌》15，1989。
施偉青，〈施琅與吳英史事的若干考辨〉，收入汪榮祖編，《地方史研究集》（嘉義：國立中正大學臺灣人文研究中心，2007），頁341-362。
郁永河，《裨海記遊》
黃叔璥，《臺海使槎錄》
蔣毓英，《臺灣府志》
周鍾瑄、陳夢林，《諸羅縣志》
施志汶，〈臺灣史研究的史料運用問題：以清代渡臺禁令為例〉，《臺灣史蹟》36，2000.06，頁148-189。
何孟侯，〈「釋迦」在臺灣——從歷史記錄中看臺灣的釋迦果〉，《臺東文獻》，13期（2007.10），頁93-114。
莊吉發，〈故宮檔案與清代台灣史研究〉，《台灣文獻》49：4，1998。
莊吉發，〈從故宮檔案看清代行政區域的調整〉，《台灣史研究》2：1，頁161-175。
馮明珠（主編），《國立故宮博物院典藏專案檔暨方略叢編：欽定平定臺灣紀略》，臺北：沉香亭企業，2007。
馮明珠（主編），《國立故宮博物院典藏專案檔暨方略叢編：臺灣檔》，臺北：沉香亭企業，2007。
張素玢，《苗栗縣鯉魚潭巴宰平埔族調查研究暨古文書彙編》，苗栗：苗栗縣文化局，2007。
蔡淵絜，〈《淡新檔案》與清季台北家族史研究〉，《清代檔案與台灣史研究學術討論會》，國立故宮博物院，2001.06。
江樹生講解，《十七世紀荷蘭人繪製的台灣老地圖》，台北：漢聲出版社，1997。
林偉盛，〈評《十七世紀荷蘭人繪製的台灣老地圖》〉，《國史館館刊》29，2000.12，頁245-256。
夏黎明，《清代臺灣地圖演變史》，台北：知書房出版社，1996。
蕭瓊瑞，《六十七(番社采風圖)之歷史考察：十八世紀中葉臺灣原住民生活圖像》，臺南：久洋出版社，1997。
陳建守，〈圖像的歷史重量：引介彼得‧柏克著《目擊：當作歷史重量的圖像用圖》〉，《新史學》18:1，2007.3，頁197-203。
RobertEskildsen，〈ForeignViewsofDifferenceandEngagementalongTaiwan’sSino-AboriginalBoundaryinthe1870’s〉，收錄於黃克武編，《畫中有話：近代中國的視覺表述與文化構圖》，台北：中研院近史所，2003.12，頁253-287。
蕭瓊瑞，《懷鄉與認同：台灣方志八景圖研究》，台北：典藏藝術家，2006。
林開世，〈風景的形成與文明的建立：十九世紀宜蘭的個案〉，《台灣人類學刊》1：2，台北：中研院民族所，2003，頁23。
林開世，〈方志的呈現與再現──以《噶瑪蘭廳志》為例〉，《新史學》18:2，2007.6，頁1-60。
吳密察等（撰文），《地圖臺灣：四百年來相關臺灣地圖》，臺北：南天，2007。
TedA.Telford（主編）《美國猶他家譜學會攝影臺灣私藏家族及地方歷史資料目錄》，臺北：成文，2007，1128頁。
番社采風圖
職貢圖
台灣堡圖
莊樹華，（中研院近史所檔案館藏外交檔案有關台灣史料介紹〉，《台灣文獻》47：3，1996.09，頁171-183。
王明珂，〈典範歷史與邊緣歷史：文獻口述及其他〉，《國史館館刊》29，2000.12，頁11-20 |
||