@尊重智慧財產權,請同學勿隨意影印教科書 。
Please respect the intellectual property rights, and shall not copy the textbooks arbitrarily.

科目代碼 CHC8016 課程名稱 佛教文學專題研究
英文名稱 Seminar on Chinese Buddhist Literature
全/半年 必/選修 選修
學分數 3.0 每週授課時數 正課時數: 3.0 小時, 實驗時數: 0.0 小時
先修課程
課程簡介 漢文佛教文獻,包含漢譯佛典,以及中國等漢譯佛典傳播地的漢文佛教著述,累積相當龐大的文獻史料值得研究。掌握佛教文獻是從事佛教研究的基礎,因此本課程採取先鳥瞰漢文佛教文獻整體資料,包括中日韓漢譯藏經、敦煌文獻,中日韓現存的漢文佛教著述文獻,以及歷時性的佛教文獻更迭狀況,以得佛教文獻之整體概觀。接著,進入分論的部分,就漢譯佛典中佛傳、本生、譬喻、寓言故事,漢文佛教著述中的僧傳、禪門語錄、詩偈、佛教意象的東亞傳播等主題文獻進行文本選讀,以及相關重要論文研讀討論。以期能從漢文佛教文獻材料和佛教文學研究成果的配合研讀,學習文獻的解讀和論文議題的討論架構,對漢文佛教文獻與文學的相關知識體系的建構打下一個宏觀的基礎,有助於將來的研究或教學。
課程目標 對應系所核心能力
1. 建立漢文佛教文獻的整體概觀 碩士:
 1-1 具備經史學、哲學、文學、語言文字、國文教學等專門知識。
 1-2 具備中國語言、文學、學術思想、文獻資料之認知與研究能力。
 1-3 具備理解、分析、評鑑文獻的能力。
 1-4 具備多元文化跨領域轉化、跨領域知識架構、科際整合的能力。
博士:
 1-1 具備經史學、哲學、文學、語言文字、國文教學等專門知識。
 1-2 具備中國語言、文學、學術思想、文獻資料之認知與研究能力。
 1-3 具備理解、分析、評鑑文獻的能力。
 1-4 具備多元文化跨領域轉化、跨領域知識架構、科際整合的能力。
2. 掌握佛教文學的發展面向 碩士:
 2-1 能針對不同媒體的性質,組織、重述與再現文本。
 2-2 具備講解、教導、傳播中華傳統文化的能力。
 2-4 具備檔案管理能力。
博士:
 2-1 能針對不同媒體的性質,組織、重述與再現文本。
 2-2 具備講解、教導、傳播中華傳統文化的能力。
 2-4 具備檔案管理能力。
3. 培養佛教文學的研究能力 碩士:
 1-2 具備中國語言、文學、學術思想、文獻資料之認知與研究能力。
 2-3 具備應用語文特質,結合傳統文化,發展文創產業的能力。
 3-2 具備培養靈感、激發創意、形成創見的能力。
博士:
 1-2 具備中國語言、文學、學術思想、文獻資料之認知與研究能力。
 2-3 具備應用語文特質,結合傳統文化,發展文創產業的能力。
 3-2 具備培養靈感、激發創意、形成創見的能力。