@尊重智慧財產權,請同學勿隨意影印教科書 。 Please respect the intellectual property rights, and shall not copy the textbooks arbitrarily.

科目代碼	CLC8004	課程名稱	媒體與華語教學
英文名稱	Media and Chinese Language Instruction
全/半年	半	必/選修	選修
學分數	3.0	每週授課時數	正課時數: 3.0 小時, 實驗時數: 0.0 小時
先修課程
課程簡介	本課程擬探討媒體、華語電影與華語文教學；離散文化與遷徙、移民等相關議題，並以港中台華語電影及美國/東南亞華人影像為實例範本，進行世界華語電影與弱裔影像之跨國比較。教學內容包括：1) 台灣電影；2)香港電影；3)中國電影；4) 海外華人電影。
課程目標		對應系所核心能力
1.　探討媒體、華語電影與華語文教學；離散文化與遷徙、移民等相關議題		學士: 【應用華語文學組】 　1-2 具備海外華人的知識。 碩士: 　1-2 能具有國際視野，瞭解華語文教育在國際的全貌，應用族裔、教學場域及移民知識。
2.　析論離散經驗與全球化，華語電影與文化翻譯之跨文化視角及範疇		學士: 【應用華語文學組】 　3-1 具備國際視野及跨文化的素養。 碩士: 　1-5 能以華語文作為第二語言之教學理念，對比及詮釋文化的主要內容與核心價值。
3.　世界華語電影與弱裔影像之跨國比較，並以港中台華語電影及歐美/東南亞華人影像為實例範本		學士: 【應用華語文學組】 　3-2 培養關懷海外華人的素養。