@尊重智慧財產權,請同學勿隨意影印教科書 。 Please respect the intellectual property rights, and shall not copy the textbooks arbitrarily.

科目代碼	EAC9002	課程名稱	近代歐洲插畫裡的中國圖像
英文名稱	China in the Illustrations of Early Modern European Publications
全/半年	半	必/選修	選修
學分數	3.0	每週授課時數	正課時數: 3.0 小時, 實驗時數: 0.0 小時
先修課程
課程簡介	近代歐洲自地理大發現以來，出版眾多印刷精美的書籍，介紹中國歷史風情、語言文字、皇帝、聖賢、建築等等。除了文字介紹之外，精美插畫更使這些介紹神秘東方的書引人入勝，愛不釋手。不同時期的出版品對同一主題的描繪有所變化。從插畫我們看出當時歐洲人的中國想像，也看出異文化接觸過程，以及歐洲人對中國的「凝視」。本課程將包含三部分：1.中西交流導論、2.早期歐洲漢學名著介紹、3.圖像理論與圖文關係、4.插畫展示與解說。本課程希望透過異文化圖像的賞析與討論，培養學生從異域觀點來反思自我的能力。並且透過早期插畫的介紹與討論，帶領學生認識視覺文化在西方漢學領域中的研究現況與未來發展方向。
課程目標		對應系所核心能力
1.　透過異文化圖像的賞析與討論，培養從異域觀點來反思自我的能力。		學士: 　1-5 具備跨領域、跨文化的策略知識以及人文社會的科際整合能力。 　3-2 具有尊重包容多元文化的世界觀與人文素養。 　4-2 能夠檢視、理解、尊重不同文化的多元與差異，並能遵循群我規範，具有使命感。 碩士: 　1-5 具備跨領域、跨文化的策略知識以及人文社會的科際整合能力。 　3-2 具有尊重包容多元文化的世界觀與人文素養。 　4-2 能夠檢視、理解、尊重不同文化的多元與差異，並能遵循群我規範，具有使命感。
2.　透過早期插畫的介紹與討論，帶領學生認識視覺文化在西方漢學領域中的研究現況與未來發展方向。		學士: 　1-3 掌握並開創漢學與文化、政治與經濟的歷史發展、專業課題、研究方法與趨勢脈動。 碩士: 　1-3 掌握並開創漢學與文化、政治與經濟的歷史發展、專業課題、研究方法與趨勢脈動。
3.　課堂值週報告與討論參與，以激發學生思考與批判篩選資訊的能力。		學士: 　2-4 具備評論、撰述學術論文及編撰學術專書的能力。 　2-5 從事文教、研究單位及政府機關相關職務，所需具備漢學文化與政治經濟之規劃、撰寫、編輯與執行能力。 　3-1 具有宏觀思惟、獨立思考、專業研究與批判反省的能力。 碩士: 　2-4 具備評論、撰述學術論文及編撰學術專書的能力。 　2-5 從事文教、研究單位及政府機關相關職務，所需具備漢學文化與政治經濟之規劃、撰寫、編輯與執行能力。 　3-1 具有宏觀思惟、獨立思考、專業研究與批判反省的能力。
4.　透過選題報告與小論文寫作，訓練研究生獨立研究能力。		學士: 　4-1 能夠以嚴謹的態度、重視學術倫理的精神，審慎進行學術研究。 碩士: 　4-1 能夠以嚴謹的態度、重視學術倫理的精神，審慎進行學術研究。